就会失去

我会在轰炸机上面但若是宣布了却没爆炸…就会失去日本投降的机会

I’ll be on the bomber, but if it’s announced and doesn’t explode… we’ll lose the chance of Japan surrendering.

— 奥本海默 (2023)

他改了名就会失去她

If he changes his name, he’ll lose her.

— 猫鼠游戏 (2002)

他说如果我不加入“浪潮”，就会失去所有的朋友因为其他人都会加入“浪潮”

He said that if I didn't join “the Wave,” I’d lose all my friends because everyone else would join it.

— 浪潮 (2008)

每过一天我们就会失去更多生命

With each passing day, we lose more lives.

— 绝境盟约 (2023)